Summary of Chapter 4 From the Diary of Anne Frank: Quick Revision Notes and Word Meanings: First Flight Class 10

Summary of the Chapter


This is a story of young girl her named ‘Anne Frank’. This story is based on her diary. Anne Frank is a Jewish girl who has to go into hiding during World War Two to avoid the Nazis. She shared her experience in the story when she is depressed. Together with seven others she hides in the secret annex on the Prinsengracht 263 in Amsterdam. She doesn’t have any close friend. After almost 2 years in hiding they are discovered and deported to concentration camps. Anne’s father, Otto Frank, is the only one of the eight people to survive. She describes her all-important experience in her childhood in her diary. After her death Anne becomes world famous because of the diary she wrote while in hiding.

हिंदी सारांश

यह एक युवा लड़की की कहानी है जिसका नाम 'ऐनी फ्रैंक' है। ये कहानी उनकी डायरी पर आधारित है. ऐनी फ्रैंक एक यहूदी लड़की है जिसे द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान नाज़ियों से बचने के लिए छिपना पड़ा था। उन्होंने कहानी में अपना अनुभव साझा किया जब वह उदास थीं. सात अन्य लोगों के साथ वह एम्स्टर्डम में प्रिन्सेंग्राच 263 पर गुप्त एनेक्सी में छिप जाती है। उसका कोई करीबी दोस्त नहीं है. लगभग 2 वर्षों तक छिपने के बाद उन्हें खोजा गया और एकाग्रता शिविरों में भेज दिया गया। ऐनी के पिता, ओटो फ्रैंक, जीवित रहने वाले आठ लोगों में से एकमात्र हैं। वह अपनी डायरी में अपने बचपन के सभी महत्वपूर्ण अनुभवों का वर्णन करती हैं। अपनी मृत्यु के बाद ऐनी उस डायरी के कारण विश्व प्रसिद्ध हो गई जो उसने छिपकर लिखी थी।


Quick Revision Notes

• On her thirteenth birthday, Anne Frank’s parents give her a diary.

• उसके तेरहवें जन्मदिन पर, ऐनी फ्रैंक के माता-पिता ने उसे एक डायरी दी।
• Anne starts writing about daily events, her thoughts, school grades, boys, all that.

• ऐनी दैनिक घटनाओं, अपने विचारों, स्कूल ग्रेड, लड़कों, इन सबके बारे में लिखना शुरू करती है।
• For two years, the Frank family lives in this Secret Annex.

• दो साल से फ्रैंक परिवार इस सीक्रेट एनेक्सी में रहता है।
• Anne grows in her knowledge of politics and literature, and she puts tons of energy into studying and writing.

• ऐनी का राजनीति और साहित्य के बारे में ज्ञान बढ़ता है, और वह अध्ययन और लेखन में बहुत सारी ऊर्जा लगाती है।
• At the same time, she grows further and further away from the other members of the Annex.

• साथ ही, वह अनुलग्नक के अन्य सदस्यों से और भी दूर होती जाती है।
• We see a real change in Anne when she begins hanging out in the attic with Peter van Daan.

• हम ऐनी में एक वास्तविक बदलाव देखते हैं जब वह पीटर वैन डैन के साथ अटारी में घूमना शुरू करती है।
• Around this time she starts having dreams about a boy she was in love with, another Peter: Peter Schiff.

• इस समय के आसपास उसे एक लड़के के बारे में सपने आने लगते हैं जिससे वह प्यार करती थी, दूसरे पीटर: पीटर शिफ़।
• She sometimes even gets the two Peters confused in her head. • कभी-कभी वह अपने दिमाग में दो पतरस को भी भ्रमित कर लेती है।
• There her diary ends. Two short months after Anne’s fifteenth birthday, and two days after his last diary entry, the Secret Annex is raided.

• यहीं उसकी डायरी समाप्त होती है। ऐनी के पंद्रहवें जन्मदिन के दो महीने बाद, और उसकी आखिरी डायरी प्रविष्टि के दो दिन बाद, गुप्त अनुबंध पर छापा मारा जाता है।

• We don’t know Anne’s thoughts or feelings at that point or any time after, but we know things got worse.

• हम उस समय या उसके बाद किसी भी समय ऐनी के विचारों या भावनाओं को नहीं जानते, लेकिन हम जानते हैं कि चीजें बदतर हो गईं।

• As you probably already know, Anne and the other members of the Annex were sent to various concentration camps. Anne’s father, Otto Frank, was the sole survivor.

• जैसा कि आप शायद पहले से ही जानते हैं, ऐनी और एनेक्स के अन्य सदस्यों को विभिन्न एकाग्रता शिविरों में भेजा गया था। ऐनी के पिता, ओटो फ्रैंक, एकमात्र जीवित बचे थे।